{"id":985,"date":"2015-05-03T20:38:44","date_gmt":"2015-05-03T20:38:44","guid":{"rendered":"http:\/\/concepto.de\/?p=985"},"modified":"2021-08-05T22:22:33","modified_gmt":"2021-08-05T22:22:33","slug":"atorrante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/concepto.de\/atorrante\/","title":{"rendered":"Atorrante"},"content":{"rendered":"

Te explicamos qu\u00e9 es atorrante, las diversas teor\u00edas que existen sobre el origen de este t\u00e9rmino y las diferentes acepciones que posee.<\/p>\n

\"Atorrante\"
Se dice que el origen del t\u00e9rmino atorrante se dio en Buenos Aires en 1860.<\/figcaption><\/figure>\n

\u00bfQu\u00e9 es atorrante?<\/h2>\n

El t\u00e9rmino atorrante\u00a0trata de una voz lunfardesca que fue incorporada a el diccionario de la Real Academia Espa\u00f1ola. Seg\u00fan esta,\u00a0significa callejero, vago, sin domicilio y que, generalmente, vive como pordiosero<\/strong>.<\/p>\n

El origen de este t\u00e9rmino no se puede saber con exactitud, sin embargo, existen varias teor\u00edas que tratan de explicar sus comienzos, una de las m\u00e1s utilizadas y que ha ido corriendo de voz en voz es que durante el a\u00f1o 1860<\/strong>, en Buenos Aires.<\/p>\n

Ver adem\u00e1s: Oligarqu\u00eda<\/a><\/p>\n

Teor\u00eda sobre el origen de la palabra atorrante<\/h2>\n

Esto fue por que se debi\u00f3 hacer una obra de construcci\u00f3n para el entubamiento de aguas<\/a> corrientes<\/strong>, para ello hubo que usar enormes ca\u00f1os de desag\u00fces que se ubicaban en las zonas costeras de esta provincia.\u00a0En estos ca\u00f1os comenzaron a hacerse cada vez m\u00e1s presentes los \u00abvagabundos\u00bb, que se instalaban all\u00ed para tener un lugar donde poder estar por lo menos algunas horas al d\u00eda.<\/p>\n

El dato<\/a> m\u00e1s importante es que los ca\u00f1os de desag\u00fces ten\u00edan inscrita una marca llamada <\/strong>\u00abA.Torrant\u00bb<\/strong>,<\/em> de all\u00ed es donde proviene el t\u00e9rmino atorrante y el significado se le dio a aquellos vagos que deambulaban por esos lugares.\u00a0Es importante destacar que es un rumor que se fue corriendo con el paso de los a\u00f1os y no se puede saber si realmente es cierto o no.<\/p>\n

Muchos escritores e historiadores confirman que jam\u00e1s ha existido una empresa<\/a> llamada A.Torrent que estuviera vinculada con las obras sanitarias de la ciudad<\/a> de Buenos Aires.<\/p>\n

La palabra atorrante tampoco es citada por autores del siglo pasado que se encargaban de estudiar la vagancia y otros t\u00e9rminos relacionadas a este.\u00a0Algunos afirman que solo se trata de una<\/strong> expresi\u00f3n cien por ciento porte\u00f1a<\/strong> y que no tiene muchas explicaciones m\u00e1s para agregar.<\/p>\n

Mientras tanto, el diccionario de la Real Academia Espa\u00f1ola reconoce a esta palabra como propia de Argentina y Uruguay, donde su significado es vago, holgaz\u00e1n, etc.<\/p>\n

Otra de las explicaciones que surgi\u00f3 es que en la \u00e9poca de la esclavitud en el R\u00edo de La Plata<\/strong> pon\u00edan a sus trabajadores<\/a> a tostar semillas de caf\u00e9, dicho correctamente, a esta actividad se la denominada \u00abtorrar\u00bb.<\/p>\n

De este modo, cuando los esclavos<\/a> decid\u00edan tomar un descanso se dec\u00eda que que estaban \u00abatorrando\u00bb, forma por la cual luego surgir\u00eda el t\u00e9rmino atorrante, que har\u00eda referencia a aquellos que no quer\u00edan trabajar y no cumplen con sus obligaciones.<\/p>\n

Otros usos de \u00abatorrante\u00bb<\/h2>\n
\"Atorrante\"
Es com\u00fan llamar atorrante a aquel que resulta estar con varias mujeres a la vez.<\/figcaption><\/figure>\n

En otras ocasiones, la palabra atorrante, utilizada como adjetivo<\/a>, quiere referirse a sentir calor<\/a>, que algo est\u00e1 muy caluroso<\/strong>. Sin embargo, esta expresi\u00f3n no suele ser muy utilizada por las personas<\/a> y autores, es decir, nadie se expresa con \u00abel sol esta demasiado atorrante\u00bb, com\u00fanmente se dice \u00abel sol est\u00e1 muy fuerte o atroz\u00bb.<\/p>\n

Muchas conclusiones<\/a> se han conocido y una de ellas es que el t\u00e9rmino atorrante tiene su origen en Espa\u00f1a<\/strong> y que \u00e9ste fue llevado hacia Am\u00e9rica<\/a> por los inmigrantes espa\u00f1oles.<\/p>\n

Pese a todos los significados que fueron transcurriendo a lo largo de la historia<\/a>, la mayor\u00eda de las personas, en especial en Argentina y Uruguay, utilizan la palabra atorrante para referirse a un vago, perezoso que no tiene deseos de trabajar ni mucho menos de mantenerse.<\/p>\n

Tambi\u00e9n es com\u00fan llamar atorrante a aquel que resulta estar con varias mujeres a la vez<\/strong>, alguien que es considerado un mentiroso y que suele concurrir a muchas fiestas.<\/p>\n

No siempre se toma esta palabra como algo negativo. Muchas veces se califica a un individuo como atorrante por poseer cierto nivel de carisma y astucia<\/strong>, por lo cual no se estar\u00eda refiriendo a alguien como vagabundo u holgaz\u00e1n.<\/p>\n

Existen varias canciones donde nombran esta expresi\u00f3n, una de ellas, muy conocida, es la que el conocido cantante Joaqu\u00edn Sabina le dedica a su gran amigo Joan Manuel Serrat.\u00a0La canci\u00f3n se titula como \u00abAtorrante Universal\u00bb.\u00a0Seg\u00fan las explicaciones de autor, cuenta la gran admiraci\u00f3n que siente por su amigo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Te explicamos qu\u00e9 es atorrante, las diversas teor\u00edas que existen sobre el origen de este t\u00e9rmino y las diferentes acepciones…<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":11649,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Atorrante - Concepto, teor\u00edas y diferentes acepciones","_seopress_titles_desc":"Atorrante \u2713 Te explicamos qu\u00e9 es atorrante, las diversas teor\u00edas que existen sobre el origen de este t\u00e9rmino y las diferentes acepciones que posee...","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[863],"tags":[807],"class_list":["post-985","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-psicologia","tag-concepto-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/concepto.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/concepto.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/concepto.de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/concepto.de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/concepto.de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=985"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/concepto.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38764,"href":"https:\/\/concepto.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/985\/revisions\/38764"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/concepto.de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/concepto.de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/concepto.de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/concepto.de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}