{"id":36031,"date":"2021-07-16T15:43:29","date_gmt":"2021-07-16T15:43:29","guid":{"rendered":"https:\/\/concepto.de\/?p=36031"},"modified":"2024-11-28T15:42:08","modified_gmt":"2024-11-28T15:42:08","slug":"acepcion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/concepto.de\/acepcion\/","title":{"rendered":"Acepci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p>Te explicamos qu\u00e9 es una acepci\u00f3n, en qu\u00e9 se diferencia del significado y diversos ejemplos. Adem\u00e1s, cu\u00e1l es el origen de la palabra.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/concepto.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/portada-acepcion-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1652\" height=\"824\" src=\"https:\/\/concepto.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/portada-acepcion-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-57471\" srcset=\"https:\/\/concepto.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/portada-acepcion-1.png 1652w, https:\/\/concepto.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/portada-acepcion-1-290x145.png 290w, https:\/\/concepto.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/portada-acepcion-1-800x399.png 800w, https:\/\/concepto.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/portada-acepcion-1-145x73.png 145w, https:\/\/concepto.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/portada-acepcion-1-768x383.png 768w, https:\/\/concepto.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/portada-acepcion-1-1536x766.png 1536w, https:\/\/concepto.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/portada-acepcion-1-300x149.png 300w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es una acepci\u00f3n?<\/h2>\n\n\n\n<p>Con la palabra acepci\u00f3n nos referimos a <strong>los distintos significados que en un <a href=\"https:\/\/concepto.de\/idioma\/\">idioma<\/a> se le pueden dar a un t\u00e9rmino espec\u00edfico<\/strong>, dependiendo de sus respectivos <a href=\"https:\/\/concepto.de\/contexto-en-comunicacion\/\">contextos<\/a> de uso. Normalmente, se llaman acepciones a las entradas que una <a href=\"https:\/\/concepto.de\/palabras\/\">palabra<\/a> registra en el <a href=\"https:\/\/concepto.de\/diccionario\/\">diccionario<\/a>, o a los distintos entendimientos que se le dan a un mismo t\u00e9rmino en la lengua hablada.<\/p>\n\n\n\n<p>Hablando coloquialmente, es posible entender acepci\u00f3n como <a href=\"https:\/\/concepto.de\/sinonimo\/\">sin\u00f3nimo<\/a> de significado, pero los dos t\u00e9rminos no son exactamente lo mismo. <strong>El significado total de una palabra est\u00e1 compuesto por el total de sus<\/strong> <strong>acepciones<\/strong>, es decir, el significado de una palabra var\u00eda de acuerdo a cada una de sus posibles acepciones. Es lo que ocurre, por poner un ejemplo, con la palabra \u201cbanco\u201d, de la cual podemos identificar al menos tres acepciones:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-check\">\n<li>El banco que hay en las plazas y que forma parte del mobiliario para sentarse.<\/li>\n\n\n\n<li>El banco en el cual depositamos nuestro dinero o solicitamos pr\u00e9stamos, la instituci\u00f3n financiera.<\/li>\n\n\n\n<li>La conjugaci\u00f3n en primera persona del verbo \u201cbancar\u201d, de uso en el espa\u00f1ol rioplatense como sin\u00f3nimo de \u201csoportar\u201d, \u201cesperar\u201d o \u201capoyar\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>As\u00ed, una misma palabra puede llegar a tener m\u00faltiples acepciones en el diccionario, dependiendo de qu\u00e9 grado de sutileza exista entre sus sentidos y significados asociados.<\/p>\n\n\n\n<p>Por otro lado, uno de los sentidos perdidos de la palabra acepci\u00f3n (o m\u00e1s bien, justamente, una de sus acepciones antiguas), es el de \u201caceptaci\u00f3n\u201d. Este \u00faltimo proviene de su origen <a href=\"https:\/\/concepto.de\/etimologia\/\">etimol\u00f3gico<\/a>, dado que proviene del lat\u00edn <em>acceptio<\/em>, acci\u00f3n y efecto de \u201caceptar\u201d o \u201caprobar\u201d (formado por <em>ad-<\/em>, \u201chacia\u201d, y <em>capere<\/em>, \u201ctomar\u201d), pero se encuentra actualmente en desuso.<\/p>\n\n\n\n<p>De todos modos, podr\u00edamos entenderlo como que las acepciones de un t\u00e9rmino son sus sentidos \u201caprobados\u201d o \u201caceptados\u201d por los hablantes de un <a href=\"https:\/\/concepto.de\/idioma\/\">idioma<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-36033\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"400\" src=\"https:\/\/concepto.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/acepcion-e1624506101870.jpg\" alt=\"acepcion\" class=\"wp-image-36033\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Las acepciones de un t\u00e9rmino son sus sentidos aceptados por los hablantes de un idioma.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Sigue con:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"slider-container wp-block\">\n\t<div id=\"block_98cb4bf457f4ed962f056e3aaca5cfd1\" class=\"slider posts-slider acf-block\">\n\t\t\n\t\t\t<div id=\"post-28161\" class=\"slide post-28161 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-lengua tag-concepto-de\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail \" href=\"https:\/\/concepto.de\/polisemia\/\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"319\" src=\"https:\/\/concepto.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/portada-polisemia-800x399.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Polisemia\" \/>\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"text\">\n\n\t\t\t\t\t<header class=\"entry-header\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/concepto.de\/polisemia\/\" rel=\"bookmark\">Polisemia<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\t<\/header><!-- .entry-header -->\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div><!-- #post-28161 -->\n\n\t\t\n\t\t\t<div id=\"post-31316\" class=\"slide post-31316 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-lengua tag-concepto-de\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail \" href=\"https:\/\/concepto.de\/palabras-monosemicas\/\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"319\" src=\"https:\/\/concepto.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/portada-palabra-monosemica-800x399.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Palabras monos\u00e9micas\" \/>\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"text\">\n\n\t\t\t\t\t<header class=\"entry-header\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/concepto.de\/palabras-monosemicas\/\" rel=\"bookmark\">Palabras monos\u00e9micas<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\t<\/header><!-- .entry-header -->\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div><!-- #post-31316 -->\n\n\t\t\n\t\t\t<div id=\"post-22420\" class=\"slide post-22420 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-lengua tag-concepto-de\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail \" href=\"https:\/\/concepto.de\/sinonimo\/\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"319\" src=\"https:\/\/concepto.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/portada-sinonimos-800x399.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Sin\u00f3nimo\" \/>\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"text\">\n\n\t\t\t\t\t<header class=\"entry-header\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/concepto.de\/sinonimo\/\" rel=\"bookmark\">Sin\u00f3nimo<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\t<\/header><!-- .entry-header -->\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div><!-- #post-22420 -->\n\n\t\t\n\t\t\t<div id=\"post-28168\" class=\"slide post-28168 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-lengua tag-concepto-de\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail \" href=\"https:\/\/concepto.de\/paronimos\/\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"319\" src=\"https:\/\/concepto.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/portada-paronimos-800x399.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Par\u00f3nimos\" \/>\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"text\">\n\n\t\t\t\t\t<header class=\"entry-header\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/concepto.de\/paronimos\/\" rel=\"bookmark\">Par\u00f3nimos<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\t<\/header><!-- .entry-header -->\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div><!-- #post-28168 -->\n\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<script>\n\tdocument.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", (e) => {\n\n\t\tvar sliderContainer, slider;\n\t\tsliderContainer = document.getElementById('block_98cb4bf457f4ed962f056e3aaca5cfd1');\n\n\t\tif (typeof initSlider !== 'function') {\n\n\t\t\tconsole.log('Swiper haven\\'t been loaded');\n\t\t\tsliderContainer.className += ' fw scroll-snap';\n\t\t\treturn;\n\n\t\t};\n\n\n\t\toptions = {\n\t\t\tdirection: 'horizontal',\n\t\t\tspeed: 1000,\n\n\t\t\tslidesPerView: 'auto',\n\t\t\t\/\/ slidesPerGroup: 1,\n\n\t\t\tcenterInsufficientSlides: true,\n\t\t\t\/\/ centeredSlides:true,\n\n\t\t\tspaceBetween: 15,\n\t\t\tbreakpoints: {\n\t\t\t\t720: {\n\t\t\t\t\t\/\/ centeredSlides: false,\n\t\t\t\t\t\/\/ slidesPerGroup: 2,\n\t\t\t\t\tspaceBetween: 25\n\t\t\t\t},\n\t\t\t},\n\n\t\t\tpagination: {\n\t\t\t\tel: '.swiper-pagination',\n\t\t\t\ttype: 'bullets',\n\t\t\t\tclickable: true\n\t\t\t},\n\t\t}\n\n\t\tslider = initSlider(sliderContainer, options);\n\t})\n<\/script>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Referencias<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list ref\">\n<li>\u201cAcepci\u00f3n\u201d en <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Acepci%C3%B3n\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/es.wikipedia.org\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>\u201cAcepci\u00f3n\u201d en el Diccionario de la Lengua de la Real Academia Espa\u00f1ola. <a href=\"https:\/\/dle.rae.es\/acepci%C3%B3n\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/dle.rae.es\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>\u201cAcepci\u00f3n y definici\u00f3n\u201d en <a href=\"https:\/\/www.fundeu.es\/consulta\/acepcion-y-definicion-1185\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.fundeu.es\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>\u201cRadicaci\u00f3n de Acepci\u00f3n\u201d en el Diccionario Etimol\u00f3gico Castellano En L\u00ednea. <a href=\"http:\/\/etimologias.dechile.net\/?acepcio.n#:~:text=La%20palabra%20%22acepci%C3%B3n%22%20viene%20del,concepci%C3%B3n%2C%20decepci%C3%B3n%20y%20tambi%C3%A9n%20percepci%C3%B3n.\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/etimologias.dechile.net\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Te explicamos qu\u00e9 es una acepci\u00f3n, en qu\u00e9 se diferencia del significado y diversos ejemplos. Adem\u00e1s, cu\u00e1l es el origen&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":57471,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Acepci\u00f3n - Concepto, ejemplos y diferencias con significado","_seopress_titles_desc":"Acepci\u00f3n \u2713 Te explicamos qu\u00e9 es una acepci\u00f3n, en qu\u00e9 se diferencia del significado y diversos ejemplos. Adem\u00e1s, cu\u00e1l es el origen de la palabra.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[867],"tags":[807],"class_list":["post-36031","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lengua","tag-concepto-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/concepto.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/concepto.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/concepto.de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/concepto.de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/concepto.de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36031"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/concepto.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57657,"href":"https:\/\/concepto.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36031\/revisions\/57657"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/concepto.de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/concepto.de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/concepto.de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/concepto.de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}