{"id":31361,"date":"2020-11-11T18:10:33","date_gmt":"2020-11-11T18:10:33","guid":{"rendered":"https:\/\/concepto.de\/?p=31361"},"modified":"2024-10-31T23:08:19","modified_gmt":"2024-10-31T23:08:19","slug":"anglicismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/concepto.de\/anglicismo\/","title":{"rendered":"Anglicismo"},"content":{"rendered":"\n<p>Te explicamos qu\u00e9 es un anglicismo, c\u00f3mo se incorporan a la lengua, qu\u00e9 tipos existen y ejemplos de uso cotidiano en diversos \u00e1mbitos.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;696b8c612559e&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"696b8c612559e\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1652\" height=\"824\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/concepto.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/portadas-lexico-29.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-54962\" srcset=\"https:\/\/concepto.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/portadas-lexico-29.png 1652w, https:\/\/concepto.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/portadas-lexico-29-290x145.png 290w, https:\/\/concepto.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/portadas-lexico-29-800x399.png 800w, https:\/\/concepto.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/portadas-lexico-29-145x73.png 145w, https:\/\/concepto.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/portadas-lexico-29-768x383.png 768w, https:\/\/concepto.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/portadas-lexico-29-1536x766.png 1536w, https:\/\/concepto.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/portadas-lexico-29-300x149.png 300w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Agrandar\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es un anglicismo?<\/h2>\n\n\n\n<p>Los anglicismos <strong>son los pr\u00e9stamos ling\u00fc\u00edsticos del ingl\u00e9s a otras lenguas<\/strong>, es decir, a las palabras, giros y modismos que, en nuestro caso, a menudo toma el espa\u00f1ol del ingl\u00e9s, a pesar de poseer sus propios recursos para decir lo mismo. <strong>Se trata de un tipo de <a href=\"https:\/\/concepto.de\/extranjerismos\/\">extranjerismo<\/a> <\/strong>que, seg\u00fan el caso y el punto de vista, puede ser clasificado como barbarismo o como <a href=\"https:\/\/concepto.de\/neologismo\/\">neologismo<\/a>, dependiendo de las razones que motiven su uso.<\/p>\n\n\n\n<p>Los anglicismos son muy comunes hoy en d\u00eda, debido a la gran importancia del ingl\u00e9s como lengua comercial, medi\u00e1tica y tecnol\u00f3gica, especialmente en <a href=\"https:\/\/concepto.de\/nacion-2\/\">naciones<\/a> y <a href=\"https:\/\/concepto.de\/region-geografica\/\">regiones geogr\u00e1ficas<\/a> que han estado tradicionalmente en contacto con la cultura brit\u00e1nica o norteamericana. Sus \u00e1mbitos mayoritarios suelen ser el <a href=\"https:\/\/concepto.de\/habla\/\">habla<\/a> adolescente, la jerga de la far\u00e1ndula y de <a href=\"https:\/\/concepto.de\/internet\/\">Internet<\/a>, los hablantes de spanglish y los <a href=\"https:\/\/concepto.de\/lenguaje\/\">lenguajes<\/a> especializados del \u00e1rea cient\u00edfico-tecnol\u00f3gica.<\/p>\n\n\n\n<p>Como todos los extranjerismos, los anglicismos son rechazados y combatidos por las posturas m\u00e1s puristas del <a href=\"https:\/\/concepto.de\/idioma\/\">idioma<\/a>, es decir, por quienes consideran innecesaria su incorporaci\u00f3n a la lengua, dado que \u00e9sta posee, en general, la capacidad para nombrar cualquier referente o, en todo caso, de crear nuevas palabras para hacerlo. En cambio, otros opinan que los extranjerismos pueden ser necesarios, cuando llenan un bache en la propia lengua.<\/p>\n\n\n\n<p>Los anglicismos, en todo caso, pueden consistir en:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-check\">\n<li><strong>Pr\u00e9stamos lexicales<\/strong>, o sea, en palabras o modismos copiados textualmente del ingl\u00e9s (como \u201conline\u201d en lugar de \u201cen l\u00ednea\u201d).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>T\u00e9rminos castellanizados<\/strong> (como \u201ctuitear\u201d), aunque suelen ser reconocidos en muchos casos como piezas nuevas del idioma espa\u00f1ol (o sea, como neologismos).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Giros sint\u00e1cticos y frases hechas<\/strong> (como \u201chacer sentido\u201d en lugar de \u201ctener sentido\u201d, por imitaci\u00f3n del <em>to make sense<\/em> anglosaj\u00f3n).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ver adem\u00e1s: <a href=\"https:\/\/concepto.de\/lexico\/\">L\u00e9xico<\/a><\/p>\n\n\n<ins id=\"gtp-mobile-ad-1\" class=\"ad-container mobile-ad-block\">\n    <\/ins>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tipos de anglicismo<\/h2>\n\n\n\n<p>No existe una clasificaci\u00f3n formal de los anglicismos, pero en general pueden diferenciarse entre <strong>aquellos que vienen a enriquecer el idioma<\/strong> y llenar sus baches (necesarios) y <strong>aquellos que responden a motivos banales como la moda<\/strong>, y que m\u00e1s bien empobrecen el idioma (innecesarios). Los primeros suelen acabar incorpor\u00e1ndose formalmente al idioma, mientras que los segundos, no.<\/p>\n\n\n\n<p>Esto \u00faltimo es el caso, por ejemplo, del uso de <a href=\"https:\/\/concepto.de\/storytelling\/\"><em>storytelling<\/em><\/a> en lugar de \u201cnarrativa\u201d en ciertos circuitos profesionales, considerado totalmente innecesario y fruto del postureo. Mientras que anglicismos como <em>software<\/em> son mucho m\u00e1s dif\u00edciles y engorrosos de traducir al espa\u00f1ol, por lo que han sido aceptados como neologismos.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, debemos recordar que la norma de un idioma, a lo largo del tiempo, acaba siendo siempre el uso que de \u00e9l hagan sus hablantes, as\u00ed que estas dos categor\u00edas de anglicismos pueden cambiar de una \u00e9poca a otra. La lengua, a fin de cuentas, es un organismo viviente.<\/p>\n\n\n<!-- data-size=\"[[160,600],[300,250],[300,600]]\" data-slot=\"\/53015287,22662320904\/concepto.com_m_300x250_2\" -->\n<ins id=\"gtp-mobile-ad-2\" class=\"ad-container mobile-ad-block\" >\n    <\/ins>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ejemplos de anglicismos<\/h2>\n\n\n\n<p>Los siguientes son casos distintos de anglicismos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-arrow-bullet-circle\">\n<li><strong><em>Software<\/em><\/strong>, <strong><em>Hardware<\/em><\/strong>, <strong><em>PC<\/em><\/strong> (de <em>Personal Computer<\/em>), <strong><em>Internet<\/em><\/strong>, <strong><em>Online<\/em><\/strong>, <strong><em>Torrent<\/em><\/strong>, <strong><em>Email<\/em><\/strong>, <strong><em>Copy<\/em><\/strong>, <strong><em>Chat<\/em><\/strong><em>, <strong>Link<\/strong><\/em>, <strong><em>Blog<\/em><\/strong>, <strong><em>Web<\/em><\/strong>, <strong><em>App<\/em><\/strong>, <strong><em>Mouse<\/em><\/strong>, <strong><em>CD<\/em><\/strong> (de <em>Compact Disc<\/em>), <strong><em>DVD<\/em><\/strong> (de <em>Digital Video Disc<\/em>), <strong><em>Bluetooth<\/em><\/strong>, <strong><em>Click<\/em><\/strong>, <strong><em>Zoom<\/em><\/strong>, <strong><em>Router<\/em><\/strong>, <strong><em>M\u00f3dem<\/em><\/strong>, <strong><em>Switch<\/em><\/strong>, y otros t\u00e9rminos provenientes del mundo de la <a href=\"https:\/\/concepto.de\/informatica\/\">inform\u00e1tica<\/a> y las telecomunicaciones.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><em>Business<\/em><\/strong>, <strong><em>Casting<\/em><\/strong>, <strong><em>Backstage<\/em><\/strong>, <strong><em>Show<\/em><\/strong>, <strong><em>Fashion<\/em><\/strong>, <strong><em>Trendy<\/em>, <em>Jeans<\/em><\/strong>,<strong> <em>Look<\/em><\/strong><em>, <strong>Manager<\/strong><\/em>, <strong><em>VIP<\/em><\/strong> (de <em>Very Important Person<\/em>), <strong><em>Boom<\/em><\/strong>, <strong><em>Boxers<\/em><\/strong>, <strong><em>Panties<\/em><\/strong> y otros t\u00e9rminos del mundo de la moda y la far\u00e1ndula, especialmente la estadounidense.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><em>Marketing<\/em><\/strong>, <strong><em>Pitch<\/em><\/strong>, <strong><em>Delivery<\/em><\/strong>, <strong><em>CEO <\/em><\/strong>(de <strong><em>Chief Executive Officer<\/em><\/strong>), <strong><em>Copyright<\/em><\/strong>, <strong><em>Rating<\/em><\/strong>, <strong><em>Stock<\/em><\/strong>, <strong><em>Banner<\/em><\/strong>, <strong><em>Cash<\/em><\/strong>, <strong><em>Trust<\/em><\/strong>,<em> <strong>Dumping<\/strong><\/em>, <strong><em>Flow<\/em><\/strong>, <strong><em>Outsourcing<\/em><\/strong>, <strong><em>Coaching<\/em><\/strong> y otros t\u00e9rminos de la jerga econ\u00f3mica, financiera o corporativa.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><em>Thriller<\/em><\/strong>, <strong><em>Prime<\/em><\/strong>, <strong><em>Reality Show<\/em><\/strong>,<strong><em> Hobby<\/em><\/strong>, <strong><em>Spoiler<\/em><\/strong>, <strong><em>Single<\/em><\/strong>, <strong><em>Camping<\/em><\/strong>,<strong><em> LP<\/em><\/strong> (de <em>Long Play<\/em>), <strong><em>Customizar<\/em><\/strong> o <strong><em>customizaci\u00f3n<\/em><\/strong> (en lugar de \u201cpersonalizaci\u00f3n\u201d) y otros t\u00e9rminos vinculados con la m\u00fasica, el cine, los videojuegos y el ocio.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><em>Rugby<\/em><\/strong>, <strong><em>Golf<\/em><\/strong>, <strong><em>Cricket<\/em><\/strong>, <strong><em>Club<\/em><\/strong>, <strong><em>Voleibol<\/em><\/strong>\u00b8 <strong><em>Basquetbol<\/em><\/strong>, <strong><em>Puenting<\/em><\/strong>, <strong><em>Running<\/em><\/strong> y <strong><em>Runner<\/em><\/strong>, <strong><em>F\u00fatbol<\/em><\/strong>, <strong><em>Footing<\/em><\/strong>, <strong><em>Jogging<\/em><\/strong>, <strong><em>Corner<\/em><\/strong>,<strong> <em>Penalti<\/em><\/strong>, <strong><em>Skate<\/em><\/strong>, <strong><em>Gol<\/em><\/strong> y otros t\u00e9rminos del mundo deportivo.<\/li>\n\n\n\n<li>Otras voces de uso cotidiano como <strong><em>Parking<\/em><\/strong>, <strong><em>Test<\/em><\/strong>, <strong><em>Bacon<\/em><\/strong>, <strong><em>Brackets<\/em><\/strong>, <strong><em>Tetra brick<\/em><\/strong>, <strong><em>Wipe<\/em><\/strong>, <strong><em>Okey<\/em><\/strong>, <strong><em>Hippie<\/em><\/strong>, <strong><em>Zombie<\/em><\/strong>, <strong><em>Mall<\/em><\/strong>, <strong><em>Shopping<\/em><\/strong>, <strong><em>After Office<\/em><\/strong> o <strong><em>Happy Hour<\/em><\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Sigue con<\/strong>: <\/p>\n\n\n\n<div class=\"slider-container wp-block\">\n\t<div id=\"block_d1e3ece8c218d52fe19ca3f424528632\" class=\"slider posts-slider acf-block\">\n\t\t\n\t\t\t<div id=\"post-27888\" class=\"slide post-27888 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-lengua tag-concepto-de\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail \" href=\"https:\/\/concepto.de\/extranjerismos\/\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"319\" src=\"https:\/\/concepto.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/portadas-lexico-30-800x399.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Extranjerismos\" \/>\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"text\">\n\n\t\t\t\t\t<header class=\"entry-header\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/concepto.de\/extranjerismos\/\" rel=\"bookmark\">Extranjerismos<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\t<\/header><!-- .entry-header -->\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div><!-- #post-27888 -->\n\n\t\t\n\t\t\t<div id=\"post-9003\" class=\"slide post-9003 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-lengua tag-concepto-de\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail \" href=\"https:\/\/concepto.de\/neologismo\/\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"319\" src=\"https:\/\/concepto.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/portadas-lexico-06-800x399.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Neologismo\" \/>\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"text\">\n\n\t\t\t\t\t<header class=\"entry-header\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/concepto.de\/neologismo\/\" rel=\"bookmark\">Neologismo<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\t<\/header><!-- .entry-header -->\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div><!-- #post-9003 -->\n\n\t\t\n\t\t\t<div id=\"post-31324\" class=\"slide post-31324 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-lengua tag-concepto-de\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail \" href=\"https:\/\/concepto.de\/barbarismo\/\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"319\" src=\"https:\/\/concepto.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/portadas-lexico-03-barbarismo-800x399.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Barbarismo\" \/>\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"text\">\n\n\t\t\t\t\t<header class=\"entry-header\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/concepto.de\/barbarismo\/\" rel=\"bookmark\">Barbarismo<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\t<\/header><!-- .entry-header -->\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div><!-- #post-31324 -->\n\n\t\t\n\t\t\t<div id=\"post-29471\" class=\"slide post-29471 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-lengua tag-concepto-de\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail \" href=\"https:\/\/concepto.de\/idioma\/\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"319\" src=\"https:\/\/concepto.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/portadas-lexico-07-800x399.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Idioma\" \/>\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"text\">\n\n\t\t\t\t\t<header class=\"entry-header\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/concepto.de\/idioma\/\" rel=\"bookmark\">Idioma<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\t<\/header><!-- .entry-header -->\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div><!-- #post-29471 -->\n\n\t\t\n\t\t\t<div id=\"post-27525\" class=\"slide post-27525 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-lengua tag-concepto-de\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail \" href=\"https:\/\/concepto.de\/arcaismos\/\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"319\" src=\"https:\/\/concepto.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/portadas-lexico-02-800x399.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Arca\u00edsmos\" \/>\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"text\">\n\n\t\t\t\t\t<header class=\"entry-header\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/concepto.de\/arcaismos\/\" rel=\"bookmark\">Arca\u00edsmos<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\t<\/header><!-- .entry-header -->\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div><!-- #post-27525 -->\n\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<script>\n\tdocument.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", (e) => {\n\n\t\tvar sliderContainer, slider;\n\t\tsliderContainer = document.getElementById('block_d1e3ece8c218d52fe19ca3f424528632');\n\n\t\tif (typeof initSlider !== 'function') {\n\n\t\t\tconsole.log('Swiper haven\\'t been loaded');\n\t\t\tsliderContainer.className += ' fw scroll-snap';\n\t\t\treturn;\n\n\t\t};\n\n\n\t\toptions = {\n\t\t\tdirection: 'horizontal',\n\t\t\tspeed: 1000,\n\n\t\t\tslidesPerView: 'auto',\n\t\t\t\/\/ slidesPerGroup: 1,\n\n\t\t\tcenterInsufficientSlides: true,\n\t\t\t\/\/ centeredSlides:true,\n\n\t\t\tspaceBetween: 15,\n\t\t\tbreakpoints: {\n\t\t\t\t720: {\n\t\t\t\t\t\/\/ centeredSlides: false,\n\t\t\t\t\t\/\/ slidesPerGroup: 2,\n\t\t\t\t\tspaceBetween: 25\n\t\t\t\t},\n\t\t\t},\n\n\t\t\tpagination: {\n\t\t\t\tel: '.swiper-pagination',\n\t\t\t\ttype: 'bullets',\n\t\t\t\tclickable: true\n\t\t\t},\n\t\t}\n\n\t\tslider = initSlider(sliderContainer, options);\n\t})\n<\/script>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Referencias<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list ref\">\n<li>\u201cAnglicismo\u201d en <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Anglicismo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/es.wikipedia.org\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>\u201cAnglicismo\u201d en el Diccionario de la Lengua de la Real Academia Espa\u00f1ola. <a href=\"https:\/\/dle.rae.es\/anglicismo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/dle.rae.es\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>\u201cPalabra clave: anglicismo\u201d en <a href=\"https:\/\/www.fundeu.es\/dudas\/palabra-clave\/anglicismo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.fundeu.es\/<\/a> (Espa\u00f1a).<\/li>\n\n\n\n<li>\u201cDecir \u2018storytelling\u2019 en vez de \u2018narrativa\u2019 no te hace m\u00e1s listo y puede da\u00f1ar tu cultura\u201d por Guillermo Vega en El Pa\u00eds (Espa\u00f1a). <a href=\"https:\/\/retina.elpais.com\/retina\/2019\/05\/07\/tendencias\/1557221196_860232.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/retina.elpais.com\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Te explicamos qu\u00e9 es un anglicismo, c\u00f3mo se incorporan a la lengua, qu\u00e9 tipos existen y ejemplos de uso cotidiano&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":54962,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Anglicismo - Concepto, caracter\u00edsticas, tipos y ejemplos","_seopress_titles_desc":"Anglicismo \u2713 Te explicamos qu\u00e9 es un anglicismo, c\u00f3mo se incorporan a la lengua, qu\u00e9 tipos existen y ejemplos de uso cotidiano en diversos \u00e1mbitos.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[867],"tags":[807],"class_list":["post-31361","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lengua","tag-concepto-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/concepto.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/concepto.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/concepto.de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/concepto.de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/concepto.de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31361"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/concepto.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56511,"href":"https:\/\/concepto.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31361\/revisions\/56511"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/concepto.de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/concepto.de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/concepto.de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/concepto.de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}